Regina Victoria

Lytton Strachey, istoric, eseist, critic, creator al biografiei moderne cu caracter analitic si introspectiv, este unul dintre cei mai valorosi prozatori britanici ai secolului al XX-lea. Autor a doua biografii de seama, Regina Elisabeta I si contele de Essex si Regina Victoria, el nu vizeaza simpla informare a cititorului, ci dorinta de a exprima lumea dramatica a istoriei prin gandurile si sensibilitatea sa.

Sub ochii nostri, viata reginei Victoria prinde contur sub atingerea unei baghete magice, care o transforma intr-o poveste extraordinara, cu victorii rasunatoare, numele sau fiind predestinat acestora. Autorul prezinta viata suveranei din copilarie pana la maturitate, apoi anii batranetii radioase, dar stinghere, cand se stinge impacata de a fi realizat ceea ce socotea mai insemnat in viata, adica sensul responsabilitatii rangului sau. Regina Victoria a fost o personalitate de exceptie, avand o viata cu aura de legenda. Ea a facut din Anglia cea mai mare putere politica si economica a lumii moderne, cu cea mai bogata viata culturala si cele mai importante inventii ale stiintei, schimband radical fata lumii.

Nu suntem interesati de posibilitatile de infrangere […]; ele nu exista.

Traduccere din limba engleza de Isaiia Racaciuni.