1984 Ed. 2023

In eseul sau din 1946, Politics and the English Language, Orwell prezentase ideea corelatiei care exista intre limba si minte. In 1984, Newspeak (noulimba), in acord cu interesele Partidului, sufera un proces de saracire, de reductie. Newspeak este destinat sa distruga rationamentul prin amputarea limbii, astfel incat sa ramana doar cuvintele domesticite, spre folosinta unor roboti. Prin urmare, totul este planificat si pus in opera in asa fel incat sa se elimine sistematic, intr-un mod mai eficient decat tortura, crimele prin gandire si orice alta forma de erezie.

Pentru Orwell, situatia politica reflecta limbajul, dar si reciproca este valabila. Asadar, daca politicul este corupt si limbajul va fi corupt, dar si viceversa, un limbaj deposedat, din proprie initiativa, de atributul libertatii poate corupe politicul. Orwell face, pornind de la constructiile limbii engleze, o demonstratie privind modul in care limba este utilizata in politica pentru a crea un fals sentiment de securitate, pentru a seda individul, pentru a-l convinge sa aleaga deliberat inactiunea, spiritul necritic.

• Publicul este usor de manipulat de o voce autoritara si, in loc sa puna la indoiala retorica de stat, va prefera sa creada. Big Brother reprezinta acel parinte care vegheaza asupra lor si le creeaza in minte imaginea unei persoane indispensabile pentru siguranta lor. Prin urmare, cetatenilor le este amputata psihologic orice forma de rebeliune. 1984 este astfel un perimetru lingvistic in care individul este condus sa creada orice proclama Partidul, chiar daca are informatii contrare si tot Partidul lucreaza astfel incat imaginarul sa fie acelasi pentru toti, aceeasi realitate trebuie sa fie impartasita de toti si, astfel, acelasi adevar sa fie detinut de toti. Partidul nu poate admite ca oamenii sa gandeasca ei insisi; prin urmare, continua sa distruga orice logica a individualului, a autonomiei.

  Lucian Pricop

• 1984 este, in esenta, centrat pe controlul psihologic al persoanei, chiar daca tortura fizica este prezenta, controlul mintii este prioritatea Partidului, iar manipularea mintala, care are loc in principal prin limbaj, este atat de subtil distilata in inconstient incat indivizii nici macar nu constientizeaza indoctrinarea.

  Lucian Pricop